Category Archives: 福音書

「失而復得」的小兒子

路加刻意把三個故事放在一起, 用這比喻表達當中的意思, 然而文本不固定在比喻故事的處境, 也就是當時法利賽人和文士、門徒和聽眾所得著的意義, 路加意圖在於文本在不同處境是開放的, 讓後來的讀者能明白這比喻的教導, 歷代教會在不同處境中都有獨特的解讀, 在可接受歷史詮釋上(reception-hermeneutic )豐富了對路加15章比喻的意義, 不單是在教會初期路加的讀者, 到現在教會的處境都不同, 這比喻都同樣帶來震撼性的意義。 繼續閱讀

張貼在 福音書, New Testament | 標記 ,

耶穌出生的Star War II: 滅絕的試煉

馬太福音第二章敘述嬰孩耶穌的出生,故事和摩西出生遇到的危險相似,埃及的法老要殺死希伯來人初生的男嬰,而希律王卻要殺所有兩歲以下城內的男嬰。首先我們會想到為何是兩歲或以下,而不是一歲或以下呢?

一般學者都認為新生嬰孩耶穌應該出生了有6至12個月,加上幾個月前智者們(或作術士)發現和追尋那顆星,所以估計要殺兩歲或以下的嬰孩。[1]但另一個看法是猶太人對胎兒的觀念不同。對猶太人來說,嬰孩一出生就是一歲,那年就是嬰孩的第一年,其實用我們現代人同等的觀念意譯就是把“一歲或以下的” 殺掉。 繼續閱讀

張貼在 福音書, 新約思維 | 標記 , ,

耶穌出生的Star War I: 明亮的晨星

那星是什麼?是什麼的景象出現?

說服智者們(μάγους 或新譯本: 術士)力盡艱辛一路向西呢? 這星本是在東方出現,一直引導智者們去到西面的猶大地,跟由耶路撒冷轉向南走引他們到伯利恆,最後甚至指示出瑪利亞和聖嬰所在的地方!若不虛構或編輯的手法,這情景一定是人類史上的奇異天文現象!這現象正脗合耶穌出生的彌賽亞預言。

馬太寫作耶穌的出生家譜和引導智者們的星記載,可見他對這些的歷史和所詮釋的神學感興趣。馬太的記載耶穌是大衛的子孫家譜(1:1-17),耶穌要重演以色列人出埃及(2:15),是彌賽亞,要來尋找迷羊的以色列(10:6;15:24),衪如以色列人被引導到曠野受試探(4:1-11),耶穌成以色列民的聖殿 (12:6)。「這一切的事成就,是要應驗主藉先知所說的話。」說:「必有童女懷孕生子,人要稱他的名為以馬內利。」(「以馬內利」翻出來就是「神與我們同在」。)(1:22-23)這就是以賽亞書7:14,童女懷孕生子的彌賽亞預言。
繼續閱讀

張貼在 神學, 福音書, 新約思維 | 標記 , , , , , ,